Desligue isso, Bobby?
Você cheira o ar limpo?
Eu só sinto cheiro de estrume.
Oh, é diferente aqui em cima.
Coisas boas acontecem quando você sai da cidade.
Eu levo um tiro toda vez que saio de Nova York.
Isso é um exagero.
Degas corre em Cap-Ferrat? Tiro.
Cerâmica Gauguin em Marquesas? Tiro.
Naquela época em Jackson Hole com a esposa? Também tiro.
- Mas Jackson Hole foi a nossa maior pontuação. - Ainda conta.
Hmm. Eu nunca notei esse padrão antes.
Bobby, encostar. Eu acho que minha mente está brincando.
Eu sei que você não é supersticioso como eu, chefe
mas eu acho isso muito casual.
Talvez o destino esteja te dizendo você precisa de um parceiro.
Este trabalho vai ser um verdadeiro doozy.
Levá-la o mais longe possível daqui.
Eu não me importo se você tem para levá-la para a Atlântida.
Mantenha-a longe daquela sessão.
Eu precisaria de um barco levá-la para a Atlântida, chefe.
Olá, Ollie.
- O que você está fazendo aqui? - Eu estava prestes a te perguntar a mesma coisa.
Você me conhece
sempre aparecendo no lugar errado.
Você sabe que precisa de um ingresso, certo?
Os Neverdies não deixam ninguém entrar.
Quer ir junto?
Parece bom.
É bom te ver, Ollie.
E é perturbador ver você.
Ei! Ei!
Porra, Ollie.
Presto chango.
Veja.
Está acontecendo de novo.
Uma fração de um e nove criando harmonias inadvertidas persistentes.
Auto-reflexões inversas estão presentes.
Presente em ambos.
Isso é fascinante.
Toda vez que eu separo eles eles apenas encontram o caminho de volta juntos.
Eles estão furando.
- É uma reminiscência de iteração 41. - Tem que ser hardware.
Devemos examinar o fuso de IO.
Sim, ai ...
e lá.
Apenas um pouco de pontuação.
Talvez algo dentro da habitação F.
Mas é impossível dizer enquanto ainda estamos correndo.
Você quer pedir uma redefinição completa?
Não, minha mãe era muito conservadora quando chegou a essas anomalias.
Bem, então, vamos avançar. Vou tentar gerenciá-lo manualmente.
Tanque de dados entre um e nove, sim.
Desconfortável, mas administrável.
Vou pulsar nove fora cedo Desvendar qualquer tecelagem globular.
Apenas faça o seu melhor para separá-los.
Vou fazer os reparos antes de corrermos os evens.
Sim senhor.
Azumi ...
Nós compartilhamos intimidades.
Você não precisa me chamar de senhor.
Bilhete, por favor.
Lady Neverdine recebe você para a Lua Cheia Séance, Sir Hightower.
Posso pegar seu casaco, senhor?
Eu nunca estive...
Depois da sessão, Bem, eu sei que as coisas mudaram.
- Arlie Kane estará aqui? - Isso é Ollie Hightower?
- Ele é solitário. - Ele é tão fã de Cervantes quanto nós?
... não vejo, desculpe ... - Pare de ser tão óbvio.
- Lady Neberdine nos deixa visitar a casa. - Não essa noite.
- Ah, incomoda. - Ei, volte para Hightower ...
Você sabe o que eles pensaram corujas significava nos velhos tempos, Ollie?
Olá Olivia.
Eles são a lua encarnada.
Eles nos levam em algum lugar seguro.
Toda vez.
Esta sessão trouxe todos os suspeitos do costume, não é?
Eu só vejo um.
E eu estou esperando ele vai me levar sob sua asa.
Mostre-me as cordas.
Não esta noite, garoto. Eu trabalho sozinho.
Você sempre vai voar sozinha, Ollie?
Ele disse:Não existe tal coisa como mágica, claro .
Então eu fiz uma aposta.
Eu aposto que eu faria um truque e ele não conseguia descobrir.
E se eu perdesse Eu desistiria de magia para sempre.
- E se você ganhou? - Ele me daria seu nobreza.
Você vê, eu queria o seu senhor.
E eu entendi.
- Como? - Nos digam!
Eu fiz um truque.
Oh vamos lá.
E ele foi incapaz de quebrá-lo
e agora sou Sir Ollie.
- Você pode imaginar... - Você não pode dar um título como esse.
- Bem, claro que você pode. - Mas qual foi o truque, Ollie?
- Vamos, mostre para nós. - Sim.
Eu vou demonstrar em nosso justo mordomo aqui.
Bom Senhor, posso ter um momento do seu tempo?
Eu preciso preparar para a grande iluminação.
Venha cá. É só um minuto.
Apenas bem aqui, vamos lá.
Tudo bem, você nomeia um cartão
e vai aparecer no topo deste baralho.
Qualquer cartão? Qualquer cartão.
Nove corações.
Presto chango!
Uau.
Fantástico.
- Surpreendente. - Se você me der licença.
Você fez muito bem e se você me der licença em um momento.
Você sabe que o pêssego é uma má notícia, Ollie.
Ah não. Ela é só minha esposa.
O que isso significa?
Mudança repentina e destruição levará a sua libertação.
Para o seu próprio bem, Bobby deve ser melhor Deitado morto em uma vala em algum lugar.
Ele não é.
Como você o enganou? em trazer você de volta, né?
Eu não fiz.
É muito difícil dizer não para mim.
Por que não colocamos nossos cartões ...
na mesa?
O que é isso?
Você tem que pagar por uma piada de mau gosto.
Você está aqui para roubar o 53º capítulo perdido de Dom Quixote.
Assim como eu e metade desses lunáticos nesta sessão.
Eu não sei do que você está falando.
Atenção, companheiro Neverdies, e aqueles que estão conosco.
Você sente algo no quarto?
Você sente algo vibrando entre nós?
Porra.
Protocolo do componente C não foi acionado.
Agora mesmo.
Não tem.
Por que diabos é Gertie participando ativamente?
Qual é o problema?
Ela se colocou dentro
Quem?
Esta noite é uma noite especial.
Eu posso apresentar ...
o primeiro Neverdie.
Gertie Neberdine.
Uma verdadeira deusa de Luna.
Oh!
- Eu não posso acreditar! Todos saudam a rainha.
Oh! Eu não acredito nisso. - Vamos, vou te apresentar.
Existem algumas coisas Eu não te contei.
Coisas que eu ... eu não estava totalmente ciente antes de te trazer de volta.
Eu acho que...
Nós temos um problema sério.
Eu acho que o nosso computador é ...
terrivelmente deprimido.
E pode estar se comportando de forma imprevisível.
Somos ambos grandes admiradores.
Sim, eu senti isso.
Arlie Kane, eu sei tudo sobre você.
Eu ouvi que vocês dois foram separados.
Fomos. Não mais.
Hon, deixa eu te dar uma bebida. Desculpe.
Oh!
Este é o Robert.
Olá.
O que há de errado com ele?
É tão difícil manter esses nós perdemos em nossas vidas.
Você não concorda?
Você deve me desculpar.
Tudo certo. OK.
Peguei vocês!
Algum capítulos perdidos?
Você e seu zapping ao redor.
Por que você continua tentando me abandonar, Ollie?
Porque você está no meu continente.
Sem mais piadas, Arlie. Volte para Paris. Estou trabalhando.
- Você ainda bebe gimlets? - Você ainda envenena eles?
Eu só envenenei o único.
O que devemos alegrar?
Como sobre a noite minha esposa roubou tudo que eu tenho
escorregou-me um Mickey, desapareceu
e eu acordei com os policiais e três anos no tilintar.
Eu ouvi que você se declarou culpado para o trabalho da irmã Wendy.
Sim, eu tenho que parar de fazer isso.
Então o que aconteceu a esta dama que te traiu?
Diz se que ela fugiu com outra mulher.
Parece que ela pode ter tido algum tipo de condição.
Ela fez.
Ela sempre desapareceu justamente quando você mais precisava dela.
Para erros, então.
Você ouve o que eu ouvi?
- Sobre o que o capítulo perdido pode fazer? - Não, e eu não me importo.
1615, Cervantes escreve o capítulo final a sua obra prima.
Tão poderoso...
que quem lê está perdido em suas próprias fantasias ...
para sempre.
Ele mostra para um amigo que entra em coma.
Mesmo com um vizinho, nunca sai.
Eles vivem em seus próprios mundos de sonho até que eles morram.
- Soa inchar. - Cervantes pensou o contrário.
Ele disse estar perdido assim Foi um destino pior que a morte.
Para alguém que não veio aqui para o capítulo perdido
você parece ter pensado muito sobre o capítulo perdido.
Não seja denso, Ollie.
Eu não estou aqui por algum placar.
Mas você não sabe?
O capítulo perdido está oculto em algum lugar nesta mansão.
Estou aqui para te ajudar.
Adeus, Arlie.
Você não sabe onde fica, não é?
Porque eu faço. É através de um espelho.
Quem te deu essa informação?
Alguma velha sábia em um beco em Barcelona.
O que isso importa para você?
Porque você mente constantemente, é por isso.
Então, qual foi o seu plano, então, Ollie?
Para bisbilhotar de sala em sala até você acontecer em setembro próximo?
Hah Mesmo se você soubesse onde estava,
ela teria em um cofre,
e você não pode quebrar um cofre sem mim.
Bem, estou aqui para te ajudar.
Então, pelos velhos tempos, Mr. Magic Fingers,
que tal eu faço intel e você quebra o cofre?
Nós não podemos ajudar, mas fazemos o que sempre fizemos.
Eu tenho uma escolha no assunto?
Não.
9:05, hora do evento principal.
Não me faça arrepender de confiar em você.
Eu nunca vou te trair novamente.
Então espere pelo meu sinal.
Deusa celestial alegre,
agora é a hora para a sua energia fluir através de nós
e despeje a vida de volta em nossa amada senhora.
Hoje à noite falamos com Juno,
hoje a noite falamos com Diana
e hoje a vida dela traz vida para nós.
Deusa lunar?
Quem serão os nodos astrais desta noite?
Oh.
Eles, eu acho.
Aqueles dois.
Nos?
- O que diabos devemos fazer? - A lua vai te dizer.
Nós alcançamos ...
iluminação máxima.
Eles estão tocando nossa música.
Pare de tentar se unir!
Oh, ela foi para o plano astral.
Oh, está funcionando! Está funcionando!
Quem quer se juntar a ela? Outro dançarino. Você. Agora.
Espera espera.
... com um título que você troca!
Porque eu sou o pai deles e você é a mãe deles! Deus, droga!
Eu não tenho ideia de onde você está!
- Mamãe está voltando? - ...Aquilo novamente.
Isso é sobre o tamanho disso?
- Me conte a história toda de novo. - Você não pode desistir disso, Rosie.
- Não! - Era uma vez...
- havia duas garotas. - Não é um maldito título ...
Eles cavalgaram pela floresta em um lobo.
Um lobo, sim.
Eles estavam indo para a casa de sua avó.
Mas eles não leram o aviso.
Então, eles se perderam e não consegui encontrar o caminho de casa,
- até que leiam um dos sinais. - ... nossa filha, que tem seu cabelo ...
Dizia:Não vá por esse caminho.
Boa noite, amigos. - Tarde.
Você não esperou pelo meu sinal.
Bom molho!
Ajude-me.
Vamos.
Olhe para baixo aqui.
O espelho está bem ali.
Tente isso.
Bloqueado
Nada aqui.
Você não deveria estar aqui.
Há outro jeito, vamos lá.
Owen.
Quero dizer, senhor ... Sir Ollie.
Então, conversei com um ritual cognitivo.
Acontece que Jed e eu eram gêmeos no útero.
Exceto ele me estrangulou com o cordão umbilical.
Não se preocupe com isso. Isso foi ... ectoplasma.
Volte para sua busca.
Ah, as nozes de Gertie. Eu vou ficar por aqui um pouco.
Fósforos.
O que é isso?
A velha anciã disse que o espírito Me leve exatamente onde eu queria estar.
Eu não sei para onde ir daqui.
Você sabe o que eles pensaram corujas significava nos velhos tempos?
Venha aqui.
Finalmente.
Algo que faz sentido.
Quanto tempo isso vai demorar?
Este lugar me dá a vontade.
Ei, Arlie.
Vendo que somos ambos dentro de um espelho e tudo ...
Você já pensou em sua condição ...
é muito mais simples do que você pensa?
Talvez você seja o único com o coração partido, não eu
fingindo ser o único que está arrasado.
É o caminho que você se faz sentir mais forte.
Me faça sentir menor.
Certo.
E talvez você goste de ser o mártir um pouco demais.
E você pensou que senhor iria consertar você mas não consertou nada.
Eu acho que nunca saberemos
Por que é tão pequeno?
As pessoas eram muito menores naquela época.
Tudo certo.
Nós devíamos skeddadle.
Desculpe, Ollie.
Vou precisar de voce para entregar esse pequeno capítulo para mim.
Eu realmente preciso disso.
Certo.
Você não precisou usar a arma.
Eu teria apenas dado a você.
Esse sempre foi seu problema.
Isso não é problema meu.
Meu problema é que eu deixo você chegar perto demais.
E você é veneno.
Lá está ela.
Sujeito nove, sua experiência com a pílula B está completa.
Onde está Ollie?
O que você é sobre experimentar é o teste de proximidade.
É uma verificação cruzada dos dados que nós colhemos.
Ajuda o G.R.T.A. renderizar suas reflexões para a pílula final.
Eu sou um amigo.
E...
isto é normal.
By the way, lamento ouvir sobre sua irmã sendo esmagada,
e depois queimado até a morte ...
naquele acidente de carro.
Assim...
Sua pontuação sobe ou desce dependendo da consistência
entre suas respostas e, uh ...
o que nós observamos.
A escala é de zero a dez.
Qualquer coisa abaixo de um 9,2
resulta na terminação de sua experiência no julgamento
devido a, uh ...
falta de progresso.
A falta de progresso com o que?
A dissolução dos seus mecanismos de defesa.
OK.
Considere isso só eu verificando se seus dados são utilizáveis.
Tudo que você tem a fazer é dar uma conta honesta de sua experiência.
Então, vamos começar dizendo seu nome para uma linha de base.
Annie Landsberg.
E ...
você sobreviveu de algum outro parente?
Apenas meu pai, Hank Landsberg.
Sua mãe está morta?
Eu não sei.
Hã.
Você sabe onde você está agora?
Eu estou em um julgamento farmacêutico.
Considerando que você foi abusando da pílula A por algum tempo,
Eu gostaria que você me dissesse sobre suas experiências com a pílula B.
Eu tive o que senti como uma centena de sonhos todos em cima uns dos outros.
Eu chamo de reflexos.
Neuroquimicamente, eles são muito parecidos, mas também é psicose.
Quantas experiências você acha que teve?
Eu me lembro de dois bem.
Mas havia mais.
E mais embaixo daqueles.
É um cluster globular de realidades arborizadas.
Bem, eles eram realidades isso importava mais que o meu.
Descreva sua realidade.
Minha realidade ...
é que estou deprimido.
E eu tenho sido por muito tempo.
Vamos tentar focar em suas reflexões.
Em um deles, eu era Linda, de Long Island.
Eu podia sentir o cheiro dela permanente.
Ela era uma enfermeira e uma ...
mãe e esposa, que é ...
o oposto de tudo que eu sempre quis.
E...
então...
Eu era Arlie. Ela era uma ladra e uma vigarista.
Um vigarista é um mentiroso.
Por que você é um mentiroso?
Ela...
Eu acho que as pessoas mentem porque estão com medo
e ela estava com medo e ela não queria que ninguém visse isso.
Alguem?
Owen. Ele fez.
Ele me viu. Ele viu...
dela.
Eles.
Assunto um?
Descreva sua presença.
Nós estávamos conectados em todos eles.
Com Linda ...
era o tipo de conexão
onde você se encontra na sétima série, e depois...
você olha para cima e 20 anos depois, ele ainda está lá ...
segurando sua mão enquanto você tem um bebê.
Você se lembrou de vidas inteiras juntos?
Sim.
A pílula fez isso?
Não foi projetado para.
Por que você acha que experimentou muitos desses, mora ...
com ele?
Ele disse que havia um padrão.
E que nós estávamos conectados uns aos outros de alguma forma. EU...
Quero dizer, achei que ele era maluco.
Então, eu disse a ele que não há padrão. Há apenas o caos.
Deixe-me perguntar isso ...
de uma maneira diferente.
Por que você acha que se encontrou? tentando entregar um lêmure?
A presença do Sr. Milgrim, não obstante.
A mulher nesse sonho era Paula Nazlund,
a mãe da pessoa que matou minha irmã.
Minha verdadeira irmã, nesta vida.
E às vezes eu fantasio sobre se Greg Nazlund nunca tivesse nascido.
E quando você era um ladrão ...
como você explica essa reflexão?
Eu tinha um objetivo.
Eu precisava pegar alguma coisa.
E isso ... não parece importar quem eu machuquei.
- Isso é um comportamento que você compartilha na vida? - Não.
Isso é um comportamento que você viu exibido? em uma figura parental?
Isso é terapia agora?
Eu pensei que isso deveria ser Melhor do que isso.
Não é terapia.
Você entrou neste teste? em vez de se prejudicar?
Não!
Por que o número não mudou?
Isso é verdade.
Você era suicida?
Arlie é como minha mãe.
Ela poderia encantar qualquer um, ela faria acordos com pessoas.
Ela dizia coisas para mim Isso é apenas entre você e eu, Annie.
Você é o único que entende . É assim que ela te pegaria.
E então ela sabia que você dava a mínima
e então sua guarda caiu e ela te estriparia.
OK? Como é isso?
Isso te perturba, essa ideia de ...
comportando-se da mesma maneira que sua mãe se comporta.
Sim.
Você e sua irmã faça qualquer um desses especiais ...
ofertas?
Semelhantes aos que você e sua mãe fizeram?
Não.
Os nossos eram diferentes.
Como?
O nosso foi um pacto.
Eu cuidei dela quando éramos pequenos.
E ela cuidou de mim quando crescemos.
Aqui está seu diagnóstico.
Alguém passará em breve para coletar você.
Qual é o seu relatório?
Sua segurança deixa algo a desejar.
Espere uma conta primeira coisa.
Não funciona, você sabe.
O capítulo.
Eu já tentei.
Todo erro que eu cometi começou com É bom demais para ser verdade.
Então, o que você diz, Ollie?
Sobre uma parceria?
Eu te disse onde ficava o cofre. Isso tem que valer alguma coisa, certo?
Me demorou um minuto.
Obrigado por isso.
Mas eu não faço parceiros.
O que você desejaria ...
se esse capítulo tivesse funcionado?
Eu guardo minhas fantasias para mim mesmo.
Bem, talvez eu te veja novamente em breve.
Bobby, você tem alguma explicação para fazer.
Você quer que eu desligue?
Eu sinto muito, chefe.
Ela atirou em mim.
Ela atirou em você, Bobby?
Apenas no ombro.
Eu tenho tentado me motivar para entrar lá.
Eu não fui capaz de me mexer.
Ela realmente queria vir para a festa.
Você e ela se reconectaram, pelo menos?
Não, não deu certo.
Ela tinha muito mais em sua mente. 483 00:35:13,038 - & gt; 00:35:14,038 Hm
Você não vai sentir falta dela, chefe?
Você sabe o que, Bobby?
A vida é simples como o inferno até você trazer um parceiro.
Bem-vindo de volta, assuntos.
Bem vindo de volta.
Annie, eu sou um falcão!